隐私政策
karanow 是一款在你自己的机器上分离人声的 macOS 应用。本页说明它到底处理什么、保存什么，以及那份很短的、会离开你 Mac 的清单。本页同时适用于从本站下载的版本和 Mac App Store 版本。
本页为英文版的译文。若译文与英文版有出入，以英文版为准。
音频
从来源应用和你的麦克风采集到的音频，完全在你的 Mac 上、于一个滚动的内存窗口内处理。它不写入硬盘，也不上传。窗口一旦推进，旧的音频就不存在了。
唯一的例外是你自己开始的录音。按下录制键会把那一段写成一个 m4a 文件，只存在你的 Mac 上。你可以在录音窗口里回放或删除它，也可以在访达中显示并在那里删除。
分离模型（HTDemucs）和音高模型都在本机运行。不存在任何服务端音频处理，任何版本的 karanow 都不会把音频发往任何地方。
曲目信息与歌词
当来源应用公开了正在播放的内容时，karanow 会把歌名、歌手、专辑和时长发送给第三方歌词服务，用于匹配歌词。这些请求中不包含任何音频，也不包含你的任何标识。
匹配到的歌词在你的 Mac 上缓存 30 天。
如果你在「设置 → 歌词」中打开听写，Apple Speech 会完全在你的设备上把分离出的人声轨转写成文字（需要 macOS 26 及以上）。该功能默认关闭。转写结果保存在本机缓存中，用一个存放于钥匙串、标记为 ThisDeviceOnly 的 AES-GCM 密钥加密，因此不同步 iCloud，也不会恢复到另一台 Mac。缓存中只保存识别出的文字和歌曲时间戳，绝不保存音频。
音准数据
每首歌的音准轮廓会缓存在本机，以便下次播放时跑道能提前显示前方的音准线。该缓存只包含时间戳、MIDI 音高值和置信度，不含任何声音采样，也从不上传。
账户与订阅
7 天体验完全不需要账户——起始时间写在这台 Mac 的钥匙串里。
如果你使用 Apple 登录，karanow 的服务器会记录你的权益，使试用和订阅能够跨 Mac 跟随你。你的 Apple 用户标识在写入之前，会先用服务器保管的 HMAC 密钥做哈希。我们不保存你的邮箱、姓名或原始 Apple 用户标识。Apple 的「隐藏我的邮件」完全适用，因为我们本来就不需要那个地址。
会话令牌保存在 macOS 钥匙串中。应用启动时、回到前台时以及运行中每 5 分钟，会刷新一次权益。
支付
在本网站完成的购买由 Stripe 处理。你的支付信息由 Stripe 接收和保管，karanow 从不接触卡号。我们只保存维持权益准确所需的 Stripe 客户与订阅标识，以及退款时撤销权益所需的信息。
在 Mac App Store 版本中完成的购买由 Apple 通过 StoreKit 处理，适用 Apple 自己的隐私条款。karanow 只验证签名交易并保存由此得出的权益。
分析统计
没有。karanow 不包含任何分析 SDK、崩溃上报或使用行为追踪。应用中全部的网络目的地只有：歌词服务、karanow 自己的权益 API，以及你主动要求打开时的 Apple 订阅管理页面。
关于本网站
karanow.com 是由 Cloudflare 提供服务的静态站点。除了一个记住你语言选择的 Cookie 之外不设置任何 Cookie，也不嵌入任何第三方分析、广告或社交脚本。Cloudflare 会在提供服务和防护的过程中处理请求日志。
你的选择
随时可以在录音窗口或访达中删除录音。可以关闭听写——或者就让它保持默认的关闭状态。删除 karanow 的 Application Support 文件夹即可清除歌词与音准缓存。退出登录会移除钥匙串中的会话；如需删除与你的哈希标识对应的权益记录，写信给我们即可。
联系我们
对以上任何内容有疑问，或需要删除数据：